“هر کس این چکش را در دست بگیرد، اگر شایسته باشد، قدرت ثــور را خواهد داشت.”
اینها کلماتی هستند که در چکش افسانه ای اورو، یعنی میونیر حک شده اند و به هر نامزدی می فهماند که بداند ثور بودن در توان هر کسی نیست. بارها و بارها دیدیم که قدرت به تنهایی برای استفاده از سلاح کافی نیست. یک شخص باید واقعاً شایسته این افتخار باشد.
ممکن است شگفت زده شوید که چه تعداد ثورهای مختلف در دنیای مارول وجود داشته اند. منظور ما افرادی مانند کاپیتان آمریکا نیست – افرادی که چندین بار ثابت کردند که می توانند چکش را بلند کنند و از آن استفاده کنند. منظور ما مردان و زنانی است که زمان قابل توجهی را سپری کردهاند – به هر طریقی – و با قدرت و مسئولیت خدای رعد و برق مارول، ثور، زندگی کردهاند. از اسپینآفها گرفته تا مشابههای واقعیت جایگزین گرفته تا جهشیافتهها، قورباغهها، و بیگانگان با صورت اسب، در این مقاله لیست ثورهای مارول جمع شده اند.
ثور اودینسون

ثور اودینسون (اودینسان – فرزند اودین)، تا جایی که به مارول کامیکس مربوط می شود، شخصیت اصلی این مجموعه است.او اولین بار در سال 1962 در Journey Into Mystery #83 ظاهر شد، او در ابتدا شخصیت جایگزین دکتر دونالد بلیک بود که میونیر را می یابد و ثابت می کند که شایسته استفاده از آن است. ثور و بلیک میتوانند با ضربه زدن به میونیر (که در دستان بلیک بهعنوان یک عصا ظاهر میشود) جای خود را عوض کنند. بعداً مشخص شد که بلیک ساختهای از پدر ثور، اودین است، و در حالی که چند تلاش دیگر برای زین کردن ثور با یک هویت مخفی وجود دارد، در بیشتر موارد او فقط به عنوان ثور وجود دارد: بدون تغییر سریع در باجههای تلفن.
حتی در دورههایی که اودینسون برای مدت کوتاهی قدرتهای خود را از دست میدهد – مانند کمیکهائی که او را شایسته بالا بردن میونیر نمیدانست و جین فاستر جایگزین او میشود – او هرگز برای مدت طولانی در حاشیه نمیماند. حتی بدون میونیر، اودینسون حاضر نیست چیزی جز یک قهرمان باشد.
ثور نهایی

زمانی که مارک میلار و برایان هیچچ، دوباره انتقام جویان را برای خط نهایی مارول تصور کردند، نسخه ثور آنها دارای برخی از جذاب ترین تفاوت ها با نسخه اصلی شد.
اول اینکه وقتی ثور در جهان نهائی در Ultimates #4 در سال 2002 معرفی شد، هیچ کس مطمئن نبود که او واقعاً Thor است یا خیر. هنگامی که نیک فیوری سعی می کند او را در گروه نهایی ها استخدام کند، ثور یک فعال چپ افراطی در نروژ است که کتاب های خودیاری منتشر کرده و در مدارهای سخنرانی محبوبیت دارد. بروس بنر او را “پرستار سابق دیوانه” می نامد که بیش از یک سال پس از افشای اینکه او پسر اودین است در نهان بوده است. تا زمانی که جلد دوم Ultimates خدایی بودن ثور را تایید کرد.
The Ultimate Thor یکی از قهرمانان بسیاری است که با خط زمانی جهان نهائی مارول به طور رسمی با Ultimate End در سال 2015 بسته شد و از دست رفت. اما نسخه منحصربهفرد او از میونیر همچنان باقی مانده است: نیمه چکش، نیم تبر او در آزگارد در پایان مینی سری ثورها در سال ۲۰۱۵ ظاهر میشود و از آن زمان تأثیر قابل توجهی بر روند رویدادها در دنیای اصلی مارول داشته است.
ثور توانا

ناتالی پورتمن در فیلم Thor: Love and Thunder 2021 در نقش جین فاستر که به نوبه خود قدرت ثور را به دست آورد، بازی می کند. و این یک توسعه است که درست از کمیک ها بیرون کشیده شده است.
در نتیجه رویداد سراسری گناه اصلی در سال 2014، ثور اودینسون شایستگی خود را از دست داد. در ثور شماره 1 آن سال، یک ثور زن چکش را به دست می گیرد و جای خالی اودینسون را پر می کند (این کمیک توسط ما در اینجا ترجمه شده است). هویت او برای مدتی در هاله ای از ابهام باقی ماند، اما در نهایت جین فاستر، بازیگر اصلی سابق ثور، نشان می دهد که چکش دار جدید در ثور شماره 8 است.
جین به مدت چهار سال ثور می ماند. در ۲۰۱۸ Mighty Thor #705، او مجبور شد میونیر را قربانی کند تا هیولای Mangog را شکست دهد و در نتیجه قدرت ثور را از دست بدهد. اخیراً، در پایان رویداد War of the Realms در سال 2019، جین جایگزین ثور، و تبدیل به والکری در سری Valkyrie: Jane Foster شد.(این کمیک هم توسط ما در اینجا ترجمه شده است)
بتا ری بیل

اجرای ثور والت سیمونسون یکی از به یاد ماندنیترین دورههای تصدی کمیک مارول باقی مانده است و یکی از نقاط عطف او معرفی قهرمان شگفتانگیز چهره اسبی بتا ری بیل بود که نشان میدهد شایسته قدرت ثور است.
در ثور شماره 337 در سال 1983، ثور به درخواست نیک فیوری یک سفینه فضایی را رهگیری کرد و خلبان آن خشن شد. در طول درگیری آنها، بیل میونیر را بلند می کند و فقط به دنبال استفاده از آن علیه ثور است. اودینسون و بیل در نهایت همه چیز را حل می کنند، و اودین حکم می دهد که از آنجایی که بیل خود را شایسته و اثبات کرده است، او و اودینسون باید برای تصاحب میونیر مبارزه کنند. بیل در مبارزه پیروز می شود، اما از گرفتن چکش اودینسون امتناع می ورزد. در عوض، اودین از کوتولههای Nidavellir میخواهد چکش جدیدی به نام Stormbreaker (طوفان شکن) برای Beta Ray Bill بسازند.
بیل یکی از قدرتمندترین قهرمانان مارول است و به عنوان بخشی از تجسم اخیر نگهبانان کهکشان خدمت کرده است.
رد نورول

در ثور شماره 276 در سال 1978، راجر نورول، فیلمبردار، با کمک لوکی، کمربند قدرت و دستکشهای آهنی ثور اودینسون را به تصویر میکشند و به او اجازه میدهند تا تبدیل به یک ثور جدید شود که میتواند از میونیر استفاده کند. ثور مو قرمز جدید در ابتدا بیشتر شرور به نظر میرسید تا قهرمان – که دارای وسواس ناسالمی نسبت به سیف است و اودینسون را شکست میدهد – اما در نهایت زمانی که خود را فدا میکند تا آزگارد را پس از دو موضوع نجات دهد، شایسته این عنوان می شود.
اما این پایان Red Norvell نیست. او به خاطر فداکاریاش جایگاهی در والهالا به دست آورد و بعد از 16 سال و 200 شماره بعد، اودین او را در ثور شماره 478 احیا کرد تا جایگزین اودینسون شود، که اودین احساس میکند وظایفش را نسبت به آزگارد نادیده میگیرد.
از آن زمان، Red Norvell اساساً در بلاتکلیفی به سر می برد، آخرین بار در سال 1997 در Journey Into Mystery شماره 513 دیده شد. شایعاتی مبنی بر بازگشت او در سری Asgardians of the Galaxy وجود داشت، اما آنها به نتیجه نرسیدند.
اورورو، الهه تندر

در «جنگهای آزگاردی ها» که در نسخههای 1985 New Mutants Special Edition شماره 1 و X-Men Annual شماره 9 پخش شد، لوکی با دادن چیزی که به نظر میرسد قدرت ثور است، Storm of the X-Men (شخصیت استورم/طوفان از مردان ایکس) را وسوسه میکند. وقتی دوستان استورم برای نجات او به آزگارد میرسند، جادوی لوکی باعث میشود که همه آنها به عنوان دشمن ظاهر شوند.
لوکی یک چکش قدرتمند برای Storm می سازد. در حالی که ممکن است بحثهای زیادی در مورد اینکه چگونه قدرت آن با میونیر یا طوفان شکن مقایسه شود، وجود داشته است، Ororo تقریباً ولوورین را با جادوی خود میکشد و هلا را به دنبال خود میبرد. در نهایت، اورورو جادوی لوکی را می بیند و قدرت او را رها می کند، زیرا می داند که نگه داشتن آن به معنای عروسک خیمه شب بازی بودن برای لوکی است.
اگرچه او قدرت خود را رها می کند، “جنگ های آزگارد” آخرین ظهور این الهه خاص رعد نیست. در سری مردان ایکس: طلای شماره 26 در سال 2018 نشان داده شده که او هنوز به این قدرت دسترسی دارد.
دارگو، ثور قرن بیست و ششم

تا به حال به این فکر کرده اید که ثور مارول در آینده ای دیستوپیایی شبیه به روبوکپی یا “توتال رکال” چگونه خواهد بود؟ اگر چنین است، Thor #384 در سال 1987 را بررسی کنید، جایی که فلز بسیار سنگین Dargo Ktor از تبدیل شدن به نسخه بسیار نوک تیز قهرمان ما شگفت زده می شود.
در قرن بیست و ششم، یک شرکت بزرگ به نام Corp بر روی زمین حکومت می کند. دارگو یکی از اعضای فرقه مخفیانه چکش است که به نوعی موفق می شود مکان میونیر را پیدا کند، اگرچه او به داستان خدایان رعد اعتقادی ندارد. هنگامی که لوکی از نیروهای Corp و همچنین زیردستان ترول خود برای حمله به این فرقه استفاده می کند، دارگو کورکورانه دست دراز می کند تا یک اسلحه پیدا کند، او دسته میونیر را می گیرد و ارزشش را نشان می دهد.
ماجراجویی های دارگو در آینده برای او پایانی نیست. او چند بار دیگر ظاهر می شود و به قهرمانان امروزی کمک می کند، از جمله به عنوان عضوی از سپاه اصلی ثور.
ثروگ ، قورباغه تندر

در Thor: Ragnarok زمانی که ثور به بروس بنر و والکیری داستانی درباره تبدیل شدن خود به قورباغه توسط لوکی می گوید، خب، این در واقع بر مبنای ماجرائی است که در کمیک ها اتفاق افتاده است. در پایان سری Thor #363 در سال 1986، لوکی برادر ناتنی خود را به قورباغه تبدیل می کند. ثور برای چند شماره قورباغه باقی می ماند و تبدیل به Throg، Frog of Thunder (ثروگ : قروباغه تندر) می شود.
در سال 2009، یک Throg جدید ظاهر شد. در Lockjaw & the Pet Avengers شماره 1 در سال 2009، با سایمون والترسون (اشارهای آشکار به نویسنده/هنرمند افسانهای ثور والتر سیمونسون) با ثوری آشنا میشویم که توسط یک جادوگر نفرین میشود و تبدیل به ثروگ میشود. او از آن زمان تا حدی محبوبیت پیدا کرده است. میتوانید بهعنوان ثروگ در LEGO Marvel Super-Heroes 2، ترس را در دل دشمنان خود غوطهور کنید، و قهرمان دوزیستان داستان خاص خود در شماره مهم Mighty Thor #700 در سال 2017 شوید. اخیراً، ثروگ به عنوان کوچکترین عضو آزگاردی های کهکشان به لب بین ستاره ای لگد زده است.
اریک مسترسون، با نام مستعار تندرسترایک (ضربه رعد)

برای مدتی، ثور هویت مخفی سیگورد جانسون را حفظ کرد که نزدیکترین حلقه دوستان او شامل اریک مسترسون هم همراه او بودند. در ثور شماره 408 در سال 1989، اودینسون به پدرش التماس میکند تا جان مستسترسون را که توسط شرور مانگوس بهطور مرگبار زخمی شده بود، نجات دهد. اودین با استفاده از جادوی خود برای ادغام ثور و اریک با یکدیگر مشکل را حل می کند.
هنگامی که آنها در نهایت از هم جدا می شوند، از آنجائیکه اریک ثابت کرده است که لیاقت میونیر را دارد، اودین گرز Thunderstrike (ضربه رعد) را برای اریک ایجاد می کند و به او توانایی های قابل مقایسه ای با ثور می دهد. اریک طوفان شکن خود را به نام گرز می نامد. متأسفانه، اگرچه او برای چند سال از عنوان انفرادی خود لذت می برد، Thunderstrike در نهایت مرتکب اشتباه می شود و از سلاحی به نام Bloodaxe استفاده می کند و توسط قدرت آن تسخیر می شود. در Thunderstrike شماره 24 در سال 1995، اریک به اندازه کافی کنترل خود را به دست می آورد تا برای شکست دادن Bloodaxe فداکاری نهایی را انجام دهد.
ثور دختر

یک دهه قبل از اینکه جین فاستر ارزشش را ثابت کند، Thor Girl وجود داشت.
نام واقعی ثور دختر “تارن” است، و او چیزی را برای اثبات شایستگی خود بلند نکرد. تارن یک بیگانه با استعدادهای کیهانی است که آمدن او میلیاردها سال پیش توسط یک جادوگر بیگانه پیشگویی شده بود. او از توانایی های خود استفاده می کند تا در سال 2001 در Thor #33 خود را به الهه آزگاردی ها تبدیل کند. برای مدتی، ثور گرل به عنوان متحد اودینسون عمل می کند، اما در نهایت در نبرد با شیطان سورتور، بیشتر قدرت خود را از دست می دهد.
پس از آن، تارن برای مدتی در حاشیه دنیای مارول باقی می ماند البته با چشم پوشی از تبدیل شدن به بخشی از پروژه ابتکاری دولت در طول جنگ داخلی و حتی نبرد با هالک و Warbound او در رویداد جنگ جهانی هالک در سال 2007.
ثور دختر آخرین بار در یک رویداد بعدی به نام Fear Self (ترس درون – که توسط ما در اینجا ترجمه شده) دیده میشود که طی آن از انسانیت خسته شده و زمین را به مقصد فضاپیما ترک میکند.
ولستاگ، با نام مستعار ثور جنگی
پس از وقایع جنگ های مخفی 2015، نسخه نهایی ثور از میونیر در Old Asgard (آزگارد قدیم) ظاهر می شود. اودینسون – در این مرحله با جین فاستر به عنوان ثور جایگزین شد – در ابتدا به نظر می رسید که می خواهد اسلحه را برای خودش در مینی سری Unworthy Thor (ثور بی ارزش) بازیابی کند، اما در نهایت تصمیم می گیرد که چکش برای او نیست. ما در Mighty Thor (ثور توانمند) شماره 20 می آموزیم که ولستاگ – عضو درشت مو قرمز جنگجویان سه – چکش را به دست می گیرد و مدت کوتاهی پس از اینکه او نتوانست گروهی از کودکان را از شر یک شیطان آتشین نجات دهد، تبدیل به ثور جنگی می شود.
دوران Volstagg به عنوان ثور جنگی از جنگ قلمروها نمی گذرد. هنگامی که او سعی می کند هیولای Mangog را در Mighty Thor #701 در سال 2017 متوقف کند، هیولا نسخه نهایی میونیر را درهم می ریزد و Volstagg را خون آلود و درمانده رها می کند.
راگناروک
شماره سوم جنگ داخلی کمی شوکه کننده به پایان می رسد – ثور، که گم شده بود و گمان می رفت مرده باشد، در صفحه آخر ظاهر می شود که به نظر می رسد آماده آسیب رساندن به کاپیتان آمریکا و گروه قهرمانان ضد ثبت نامش است. در این شماره ، او طبق انتظار عمل می کند، از جمله کشتن بیل فاستر، با نام مستعار جالوت. بعداً در شماره بعد، متوجه میشویم که این ثور نیست، بلکه یک کلون سایبورگ از خدای رعد است. جنگجوی اسطوره ای هرکول در جنگ داخلی شماره 7 سر کلون را با چکش خود خرد می کند.
این کلون در سال 2009 در Avengers: The Initiative شماره 21 بیدار شد و پس از یادگیری منشأ خود، نام خود را به راگناروک تغییر داد. او چند سال را به عنوان یک شرور سپری کرد و در تیم انتقام جویان تاریکی نورمن آزبورن استخدام شد، اما در نهایت به Thunderbolts (آذرخش ها) می پیوندد. او آخرین بار در سال 2013 در Dark Avengers #190 در ماموریتی با هم تیمی هایش در زمینی دیگر دیده شد.
کوین مسترسون، با نام مستعار تاندرسترایک (رعد شکن)

در حالی که اریک مسترسون، تاندرسترایک اصلی، افتخار نسبتاً منحصربهفردی دارد که یک قهرمان مرده مارول است که در قبر باقی میماند، پایان او پایان Thunderstrike نبود.
پس از مرگ او، گرز اریک در دستان انتقام جویان باقی ماند. در Thunderstrike شماره 1 در سال 2010، کاپیتان آمریکا این گرز را به پسر اریک، کوین می دهد. کوین زمانی که برداشتن گرز در ابتدا او را متحول نمی کند، ناامید می شود. اما بعداً در این موضوع، پس از استفاده از سلاح برای آزاد کردن غیرنظامیان زمانی که آنها زیر یک ماشین قرار میگیرند، کوین همان تغییری را تجربه میکند که پدر مرحومش قبلاً داشت.
پس از یک سری انفرادی کوتاه، کوین به قهرمانان جوان آکادمی انتقامجویان میپیوندد و در کنار آنها در رویداد سراسری “ترس درون“در سال 2011 مبارزه میکند. اخیراً دومین Thunderstrike در حال پیوستن به صفوف “آزگاردی های کهکشان” دیده شده است.
پادشاه ثور

زمانی که جیسون آرون در سال ۲۰۱۲ در Thor: God of Thunder شماره ۱ کار خود را با نوشتن Thor آغاز کرد، ثوری را از آیندهای دور معرفی کرد.
پادشاه ثور که اغلب شبیه اودین است تا ثور، یک چشم، یک بازو و صبر کمی نسبت به همتایان جوان خود دارد. او به ثور زمان حال و گذشته میپیوندد تا به شکست خدای قصاب کمک کند و بعداً در رویداد War of the Realms در سال 2019 با آنها متحد میشود. کج خلقی در تمام مدت تصدی آرون بر ثور ثابت باقی می ماند – اغلب در کنار نسخه آینده ولوورین که صاحب نیروی ققنوس است – ظاهر می شود – و در نهایت می بینیم که ثور حال حاضر از زخم هایی رنج می برد که اخبار قدیمی برای پادشاه ثور است.
در اواخر ژوئن 2019، مارول اعلام کرد که آرون نوشتن ثور را با مینیسری 4 قسمتی King Thor به پایان میرساند که تمرکز اصلی آن بر اودینسون آینده است.
ثور جوان

ثور همیشه لایق میونیر نبوده است و همانطور که ماجراهای پادشاه ثور به ما نشان داد، جیسون آرون به ما نگاه های اجمالی زیادی به گذشته برای نسخه جوان تر، کمتر فروتن (اگر می توانید تصورش کنید) و بسیار احمقانه از ثور ارائه داد. ثور جوان که برای شانس خود با چکش بی تاب است، اغلب دیده می شود که توانایی خود را برای بلند کردن میونیر آزمایش می کند، اما وقتی شکست می خورد ،آن را نفرین می کند.
بدون میونیر ، نسخه جوان تر Thor تبر قدرتمند Jarnbjorn را حمل می کند. متأسفانه تبر نمی تواند مانند میونیر به ثور هدیه پرواز بدهد، بنابراین در عوض او سوار بر ارابه ای می شود که توسط دو بز پرنده به نام های Toothgnasher و Toothgrinder کشیده می شود.
مانند شاه ثور، این اودینسون جوانتر و تبردار به ثور امروزی هم در نبرد با خدای قصاب و هم در درگیری نهاییاش با ملکیث در جنگ قلمروها کمک میکند.
چکش آهنی

در رویداد Marvel 2018 Infinity Wars، یک جهان جداگانه در سنگ روح ایجاد می شود که ساکنان آن ترکیبی از شخصیت های از قبل موجود مارول هستند. به عنوان مثال، منشاء و قدرت های روح سوار و پلنگ سیاه برای ایجاد “روح پلنگ” ترکیب شده اند. مرد عنکبوتی و مون کیت به آراک نایت تبدیل می شوند. به همین ترتیب، داستان های مرد آهنی و ثور با هم ادغام می شوند و به داستان استارک اودینسون، چکش آهنین تبدیل می شوند.
تقریباً همه شرورها، دوستان و عاشقان هر دو ثور و مرد آهنی با هم ترکیب شده اند تا بازیگران داستان آیرون همر (چکش آهنین) را بسازند. مادام ماسک، تبهکار مرد آهنی و هلا، الهه مرگ، با هم ترکیب می شوند تا مادام هل را بسازند. الف تاریک Kurse و شرور روسی Crimson Dynamo به عنوان Krimson Kurse گرد هم می آیند.
چکش آهنین آخرین بار در رویداد Secret Warps در سال 2019 همراه با دیگر قهرمانان تکه تکه جهانش دیده شد.
سپاه ثور

همانطور که احتمالاً می توانید بگویید، این روزها به ندرت اتفاق می افتد که تعداد انگشت شماری از افراد مختلف به طور همزمان خود را «ثور» خطاب کنند یا حداقل بخشی از قدرت او را ادعا کنند. اما در سال 1993 این موضوع نسبتا بعید بود و مارول از این موقعیت برای راه اندازی مینی سری Thor Corps استفاده کرد.
Thor Corps ثور اودینسون، بیگانه بتا ری بیل، Thunderstrike اصلی و دارگو ثور قرن بیست و ششم را در یک تیم متحد می کند. این چهار نفر وارد یک ماجراجویی در ابعاد و زمان می شوند که در آن می بینند که واقعیت را نجات می دهند و با تبهکاران و قهرمانان از سراسر جهان چندگانه مبارزه می کنند.
بیش از دو دهه است که عبارت «Thor Corps» دوباره به طور مرتب در زبان بومی کتابهای کمیک شنیده شود، و این بار گروه بسیار متفاوتی از ثورها با فهرستی بسیار بزرگتر در آن بوده اند.
ثـــورها

در رویداد Secret Wars در سال 2015، دکتر دووم یک سیاره تکه تکه به نام Battleworld (جهان نبرد) را با نسخههای واقعیت جایگزین از شخصیتهای مختلف که در یک سیاره مشترک هستند ایجاد میکند. برای نیروی پلیس خود، دووم نسخه جدیدی از سپاه ثور را ایجاد می کند که شامل صدها ثور از سراسر جهان های چندگانه هستند. شخصیتهای آشنائی مانند Ultimate Thor و Beta Ray Bill در کنار هزاران نسخه جدید مانند ثور گامورا، مارمولک ثور و حتی گروت ثور وجود دارند که فقط میگوید “من ثور هستم”.
ثورها در بیشتر سری های مربوط به جنگهای مخفی ظاهر میشوند، اگرچه در مینیسری Thors، که در طی آن Ultimate Thor به بررسی رشتهای از قتلهای زنجیرهای جین فاسترهای مختلف در Battleworld میپردازد، در مرکز صحنه قرار میگیرند.
ثور ها با پیوستن سپاه ثور به نبرد علیه خدای عذاب، مرگ ثور نهایی، و حضور امجولنیر نهایی در آزگارد قدیمی به پایان می رسد.
10 ابرقهرمان که از سلاح های جادوئی استفاده می کنند
رتبه بندی قدرتمندترین سلاح ها در MCU
توضیح تمام داستان ثور در MCU
کمیک خشم ثور
کمیک ثور 2015
شرور فیلم ثور – عشق و تندر – کیست
مجموعه والپیپر از لوکی
حقایق ناگفته از لوکی
عجیب ترین داستان های لوکی در همه زمان ها
منظور از جنگ چندجهانی در سریال لوکی چیست؟
کمیک انتقام جویان – زمین لم یزرع
تئوریهای ممکن برای برگرداندن استیو راجرز به MCU
بهترین کمیک های سال 2020
بهترین کمیک های سال 2021
اخبار جدید دنیای مارول
جدول زمانی فاز چهارم MCU چیست
واقعا عالی بود خسته نباشید.