سه شنبه , 12 مهر 1401 - 9:12 بعد از ظهر

حقایق ناگفته از انشنت وان

دکتر استرنج در پی فیلم مشهور خود و پس از آن با نجات جهان در Avengers: Infinity War و Avengers: Endgame ، در حال صعود است. دنیا ، نام ، قدرت و رسالت او را می داند. مردم کوچه و بازار نام خدمتکار وی وانگ را شنیده اند و از زمان جنگ های بینهایت حتی از عطر و طعم بستنی مورد علاقه او ، Hulk-a-Hulk-a-Burnin–Fudge آگاه هستند. چشم آگاموتو در صندوقچه های اسباب بازی سراسر جهان قرار دارد و کامار تاج در صفحه سینما ظاهر شده است. این عرفانی ترین حالت است.

اما دکتر استرنج بدون انشنت وان هیچ کس نیست. یک عارف بی نام و نشان که صدها دوره ، حکومت، و روش زندگی را طی کرده است ، فراز و سقوط می کند ، انشنت وان ، در هر تجسم دکتر استرنج ، مربی او است. این شخصیت در حال حاضر به خاطر ایفای نقش با جنسیت تغییر یافته تیلدا سوئینتون در MCU شناخته شده است ، اما او دهه ها در کتابهای کمیک سابقه دارد که قبل از روی پرده آمدن بی نظیر او است. در اینجا ، ما به مردی که در پشت استاد هنرهای عرفانی قرار دارد ، می پردازیم ، کسی که همه چیز را شروع کرده و به نظر می رسد نمی تواند مرده باقی بماند ، پسر مورد علاقه کامار تاج: تنها و تنها پسر باستانی یعنی : انشنت وان.

قبلا این شخصیت در اینجا معرفی شده و اگر هنوز هویت کوتاه او را مطالعه نکردید ، پیشنهاد میکنیم پس از مطالعه این مقاله ، سری هم به این صفحه بزنید.

او از همان ابتدا بخشی از داستان دکتر استرنج بوده است

بسیاری از کلاسیک ترین شخصیت های کمیک به اندازه تصور ما قدیمی نیستند. به عنوان مثال استورم ، بخشی دائمی از ماجراها ، شکست ها و چالش های مردان ایکس است ، با این وجود او دهه ها پس از ورود اولین کمیک مردان ایکس به کمیک ها معرفی شد. تقریباً نادر است که قسمت های نمادین دنیای یک ابرقهرمان از ابتدا وجود داشته باشد – به طور معمول ، مکان ها ، قدرت ها و شخصیت های پشتیبان با گذشت سال ها می روند و می آیند، فقط تعداد کمی از آنها حفظ می شوند و به خاطر سپرده می شوند.

اما در مورد انشنت وان اینچنین نیست. او از همان ابتدا بخشی از داستان دکتر استرنج و منبع بی وقفه خرد و تحولات پیرامون برنامه های دکتر استرنج بوده است. او در همان شماره ای که دکتر استرنج پدیدار شد اولین حضور خود را ایفا کرد: داستان های عجیب شماره 110 ، که در سال 1963 منتشر شد. استرنج با نزدیک شدن به یک مرد با رویاهای وحشتناک ، به صورت متافیزیکی از “استاد ، که تمام قدرت من از او ناشی می شود” دیدار می کند. انشنت وان، به تنهایی در یک معبد پنهان در جایی در “وسعتی دور از آسیا” ، به استرنج هشدار می دهد که زمانی در حال نزدیک شدن است که استرنج باید “نبرد با نیروهای تاریکی و شر” را پیش ببرد. استرنج از او برای این راهنمایی تشکر می کند ، و بنابراین روابط آنها اینگونه برقرار میشود: پیر و جوان ، معلم و دانش آموز ، یک جادوگر و جانشین او.

او جادوگر به دنیا نیامده است

برای مدت زمان بسیار طولانی ، آنچه ما در مورد انشنت وان می دانستیم به اولین حضور او برمی گشت. او پیر بود ، قدرتمند بود و در قسمتی تنها از جهان زندگی می کرد که جادوگران کنجکاو برای آموزش نزد او میرفتند. اما در سال 1966 ، استن لی و دنی اونیل در قصه های عجیب شماره 148 ، “ریشه انشنت وان” ، عمق روح ناباورانه خود را به زیر آب بردند.

معلوم شد که انشنت وان جادوگر به دنیا نیامده است. پانصد سال پیش ، او یک کشاورز ساده در کامار تاج بوده است ، “یک سرزمین پنهان در ارتفاعات هیمالیا … پر از نژاد مردمی که گرچه از نظر ظاهری پیشرفته نبودند ، اما هنرهای شاد زندگی را به درجه تمدن های پیچیده تر از آن رسانده بودند. ” اما این شکوه و جلال ادنی نه برای جوان گمنامی که به انشنت وان تبدیل شد و نه برای دوستش کالو کافی نبود. آنها با هم ، در ماوراالطبیعه فرو می روند – یکی به سوی روشنگری زیبا ، و دیگری به سوی سلطه شوم. پانصد سال بعد ، انشنت وان و کالو بار دیگر با هم دیدار کردند ، این بار برای انجام نبرد در تسویه حساب های انشنت وان. بعنوان اتفاق خوب فقط یکی از آنها دکتر استرنج را در کنار خود داشت.

او کامار تاج اصلی را نابود کرده است

با این وجود در پس زمینه های انشنت وان، همه چیز رنج آور و هیمالیایی نیستند. مانند هر شخصیت اصلی در یک داستان ابرقهرمانی ، قدرت او با هزینه ای وحشتناک به دست آمده است – چیزی که هر روز ، حتی پانصد سال پس از این واقعیت ، او را آزار می دهد. در آزمایش قدرتهایی که او آنها کاملاً درک نکرده بودند ، انشنت وان و کالو تواناییهایی را پیدا کردند که آنها را به شخصیتی خداگونه نزدیک می کرد. انشنت وان، خوشحال ، این واقعیت را جشن گرفت که او و کالوو اکنون قادر به “آزاد کردن مردمان از استبداد بیماری و جنگ” بودند – اما کالوو نیازی به توقف در آنجا نمی دید. در عوض ، وی راهی را میدید كه كامارتاج را به مركز امپراطوری وسیع و قدرتمندی كه به او عنوان جادوگر در آن سلطنت می كرد ، تبدیل كند.

علی رغم اعتراضات انشنت وان ، کالو کامار تاج را با استفاده از هیپنوتیزم ،جادو کرد و برای رفع این مشکل ، انشنت وان تمام قدرت عرفانی خود را بر دوست سابق خود فرو انداخت. با این کار ، او قدرت کالو را بر مردم و بلکه خود مردم شکست. کامار تاج با دستان خود انشنت وان نابود شد ، و انشنت وان از جاودانگی واقعی محروم شد و در عوض با پیری چشمگیری که به کندی پیش میرفت ، مواجه شد. او عازم جهان شد و تازه به مطالعه سحر و جادو و استفاده از آن در پیشگیری از شر پرداخت ، و ذهنش برای همیشه با تخریب سرزمین مادری اش درگیر شد.

دکتر استرنج اولین دانشجوی ابرقهرمان او نبود

قبل از دکتر استرنج ، شاگرد دیگری نیز وجود داشته است. این امر هم به معنای درون جهانی و هم به معنای فرامتنی صادق است: دکتر دروید ، که قبلاً با نام دکتر دروئید شناخته می شد ، چند سال قبل از شاگردی استرنج وجود داشته و به عنوان یکی از دانش آموزان قبلی انشنت وان ، به او خدمت می کرده است. دروید که یک شکارچی خوب سازندگان جادو است ، مانند استرنج پزشک است ، البته به جای پزشکی جراح، او روانپزشک است. او در تمرینات خود از سحر و جادو به شکل تله پاتی و هیپنوتیزم استفاده می کند و می خواهد با ترکیب خاص خود از سلتیک و درمان مدرن ، نیروهای محرمانه و غیبی را که جهان دنیوی را محاصره می کنند ریشه یابی کند.

بیشتر تخصصهای وی از طریق یک لامای تبتی بدست آمد ، وی ، دروید را به خانه خود در هیمالیا احضار کرد ، به وی دستور داد تا “قدرت انگلیسی های باستانی را با دانش شرقی خود” ادغام کند. Avengers Spotlight # 37 نشان داد که این لاما در واقع انشنت وان در لباس مبدل بوده و دروید را به عنوان پیش زمینه استرنج آموزش می داد. در ابتدا ، دروید از این مکاشفه عصبانی می شود. اما انشنت وان برای اقدامات خود یک دلیل محکم ارائه می دهد: او باید می دانست که آیا زمان انتقال قدرت به استرنج رسیده است یا نه ، و او بدون این تمرین نمی توانست این موضوع را بداند. دکتر دروید ممکن است فیلم خودش را نداشته باشد اما در تاریخچه دکتر استرنج و انشنت وان جایگاه ویژه ای دارد.

او به دست یک هیولای کیهانی درگذشت

آیا انشنت وان می تواند بمیرد؟ یک فرض وجود دارد که می تواند ، خصوصاً از آنجا که قبلا گفتیم ، جاودانگی واقعی از او گرفته شده است. ما مشاهده کردیم که تجسم MCU وی این کار را انجام داده است. ما دیده ایم که این تطابق در همه شخصیت های قدرتمند مارول انجام شده است. سرانجام پاسخ هم بدست آمده ، و به گونه ای قاطع هم ظاهر شده است.

مسئله این است که مرگ در کتابهای کمیک مسخره است و اگر کسی قدرت عبور از بین هواپیماها را هم داشته باشد باز هم مضحک است. “مرگ” برای شخصی که پانصد سال زندگی کرده و مرتباً به ابعادی ناشناخته سفر میکند، چیست؟ نزدیکترین مورد برای انشنت وان در یک داستان ابتدائی مارول در سال 1973 اتفاق افتاد، که در آن بزرگ مرد پیر معروف به شوماگروث به ذهن انشنت وان حمله می کند. انشنت وان به دکتر استرنج دستور می دهد تا نفس او را از بین ببرد ، بنابراین او محکوم به مرگ می شود در حالی که شوماگروث را به دام می اندازد و جهان را نجات می دهد. اما او می میرد …. در این نسخه طیفی از او به مردم غمگین اطلاع می دهد که او “اکنون بیش از زندگی است” و اینکه استرنج روزی این را درک خواهد کرد. این مطلب برای مخاطب نیز صدق می کند.

او یک بار به عنوان یک شخص دائم الخمر به زندگی بازگشته است

به سبک واقعی کتاب های کمیک ، مرگ – یا “مردن” ، پایان کار انشنت وان نبود. او بیش از یک بار به دنیای جسمانی بازگشته است ، اما بار اول واقعاً ناپسند بود. در “بازگشت انشنت وان!” یک داستان که در سال 1977 در Doctor Strange # 26 تا # 28 به طور خلاصه منتشر شده است ، انشنت وان واقعاً برمی گردد … به عنوان یك دائم الخمر خوش شانس ،و در حال استفاده از جادوی خود برای تأمین دائمی الكل.

استرنج که با هجوم ناگهانی قدرت کیهانی نسبت به بازگشت مربی خود هشدار داده شده است ، به سراغ Bowery می رود و انشنت وان را در کوچه ای پیدا می کند ، و جادوهایی کوچک را برای کسی که به درون لجباز خود فرو رفته است، ایجاد می کند. به نظر می رسد که نبرد قبلی استرنج ، که در آن او ماشین های واقعیت خیز گروهی از جادوگران به نام خالقین را متوقف کرد ، با تغییر شکل “روح و روان” ، انشنت وان را از استراحت ابدی خود دور کرده است. او که گمراه شده بود ، به پوسته ای فانی پناه برد و نوشید تا شوک بیداری بی ادبانه خود را از بین ببرد و قدرت های خود را حفظ کند.

طبیعتاً ، دکتر استرنج دنیا را نجات می دهد و انشنت وان قادر است یک بار دیگر نفس فانی خود را از بین ببرد ، “برای این که با جهان یکی باشد.” اما برای یک لحظه ، او مجبور بود دوباره فانی شود – یک انسان ناامید ، انسانی بدون قدرت کیهانی در انگشتانش. این درسی است که او و استرنج هرگز فراموش نمی کنند.

او در حیات پس از مرگ در قیامت ،در حال قمار دیده شده است

با این حال ، حتی زندگی پس از مرگ نیز در طولانی مدت برای او آرام نبوده است. در هرکول باورنکردنی شماره 129 ، مرد قدرتمند به دنیای زیرین سفر می کند و انشنت وان را در یک کازینوی ناخوشایند و رنج آور می بیند – آنهم به معنای واقعی کلمه. هادس ، ارباب مردگان ، به دامنه خود اجازه داده است تا به لانه ای خسته از قماربازها ، هاكسترها و مردان شرور آشكار تبدیل شوند ، زیرا سرپرستی همه آنها كمی مشکل بود. سربروس ، سگ جهنمی سه سر هادس ، بخشی از این نمایش به سبک زیگفرید و روی است. قهرمانان افتاده ای مانند جانت ون داین ساعت ها را در قمارخانه ، بزور و با تهدید بازی می کنند. در اینجا ، ما می آموزیم ،که این تجسم مدرن “برزخ رومی گربو”  است ، سرزمینی بین زندگی و مرگ ، جایی که کسانی که مرده اند اما کاملاً مردن را قبول نکرده اند برای شانس زنده شدن دوباره قمار می کنند و زندگی خود را به پایان مناسبی می رسانند.

اگرچه این یک قسمت واقعی از این نقشه است ، اما یک متن عمیق نیز دارد و در مورد رویکرد چرخان کمیک ها نسبت به مرگ شخصیت ها صحبت می کند. به عنوان مثال ، جانت ون داین ، فریاد می زند که اگر “آنها اجازه دادند باکی بیرون برود … احتمال اینکه [او] اصلا خوب باشد ، درست است؟” در بین همه آنها انشنت وان نیز وجود دارد ، یک سطل مهره های پوکر را بالای یک میز بازی قرار می دهد که قهرمانان مارول از جمله Banshee و Blink در آنجا نشسته اند و آماده هستند تا شانس خود را امتحان کنند. با توجه به اینکه چند ابرقهرمان نمی توانند مرده بمانند ، مطمئناً این امن ترین شرط بندی است که می تواند در جهان مارول وجود داشته باشد.

آگاموتو یک بار خود را به شکل انشنت وان درآورد تا سعی کند چشم خود را پس بگیرد

برای مدتی به نظر می رسید که انشنت وان موفق شده خود را به سرزمین زندگان بازگرداند – و او از این بابت خوشحال نبود. در کمیک New Avengers 2010 ، مهاجمان در نیویورک انباشته شده اند ، مشت آهنین به گونه ای روایت شده است که با لحنی بی فرم روایت می شود ، و درست زمانی که همه چیز گم شده به نظر می رسد ، چه کسی باید تحقق پیدا کند : انشنت وان ، درحالیکه لباس خود را پوشیده است. اما او برای نجات دنیا آنجا نیست. وی چنین میگوید: “[استرنج] بزرگترین شکست من است” ، و به سمت مشت آهنین که یک مضراب در چهره سالخورده اش است حرکت می کند ، “و این به معنا است که فرصت زندگی شما تمام شده است.”

مشت آهنین با عصبانیت جنجالی در نیویورک راه میندازد ، ناراحت از آنچه که انشنت وان در مورد دکتر استرنج و نقشه های ادعایی شیطانی او به او گفته است. او ادعا می کند که انشنت وان ادعا کرده که استرنج چشم آگاموتو را از او دزدیده است ، و این سومدیریت او بوده که جهان را به خطر انداخته است. نبرد وحشتناکی درمیگیرد و استرنج با شک و تردید در خود فرومی رود. چگونه ممکن است انشنت وان اینقدر از او ناامید شود؟ چطور ممکن است اینقدر صادقانه به مشت آهنین دروغ بگوید؟ معلوم می شود موجودی که با مشت آهنین صحبت کرده است اصلاً انشنت وان نبوده بلکه خود آگاموتو بوده است. روح شوم به بعد تاریکی فرستاده می شود و دکتر استرنج جایگاه خود را به عنوان یک قهرمان واقعی و انتقام جوی آهنی بدست می آورد.

فیلم 2016 اولین حضور او نیست

با توجه به اینکه جهان در حال حاضر با اقتباس از کتابهای کمیک غرق شده است ، طبیعی است که برخی از منابع اصلی از قلم بیفتد. مطمئناً ، بسیاری از افراد پس از دیدن فیلم ها به سالنامه های کمیک انتقام جویان فرو می روند و بله ، چندین دهه تاریخ و هزاران صفحه در کار نیستند ، حتی اگر میلیاردها دلار درآمد در کار نباشد، باز هم خبری از منابع کافی در کار نیست. اما واقعیت این است که بیشتر مردم انشنت وان را به عنوان یک زن سلتیک کم سن و سال با بازی تیلدا سوینتون می شناسند.

اما سوئینتون تنها اقتباس از انشنت وان موجود نیست. او نه تنها قبل از عبور از صفحه نمایش های تلوزیون و سینما ، بلکه چندین بار این حضور را انجام داده است. اولین بار در سال 1978 ، به عنوان بخشی از فیلم ناموفق خلبان تبدیل شده در تلویزیون . در اینجا ، انشنت وان موجودی بی روح بود که توسط بازیگر مایکل انصارا نقش آفرینی می شد ، که به احتمال زیاد برای بازی در نقش فرمانده کانگ در Star Trek مشهور است. انشنت وان در دهه 1990 در Spider-Man: The Animated Series ظاهر شد ، جایی که او برای مدت کوتاهی در اپیزودی با عنوان “Doctor Strange” به ایفای نقش پرداخت. چند سال قبل در دنیای انیمیشن ، وی بخشی از انیمیشن Doctor Strange: Sorcerer Supreme در سال 2007 هم نقش آفرینی کرده است.

شاید قابل توجه ترین اقتباس اخیر او ، ناشی از جایگاه او در بازی های ویدیویی مارول باشد. در Marvel: Ultimate Alliance ، او فقط به عنوان یک تصویر مه آلود در یک آینه در سنکتوم استرنج ظاهر نمی شود ، بلکه در واقع با زبان چندین شخصیت صحبت می کند. حیف که یکی از آنها ددپول است که از او به عنوان “گاو ماهی” یاد می کند.

ما هرگز نام تولد او را یاد نگرفته ایم

تا اینجا، ما فهمیدیم که انشنت وان بی حد و اندازه قدرتمند است ، تا حدی که حتی مرگ نیز مانعی برای او نیست. ما فهمیدیم که او آنقدر بخشی از افسانه های استرنج است که وقتی دکتر در کارتون ها ، فیلم ها یا بازی های ویدیویی ظاهر می شود ، انشنت وان نیز به طور معمول در کنار او ظاهر می شود. ما فهمیدیم که تخصص او بهای وحشتناکی داشته است که هرگز نمی تواند واقعاً پرداخت کند. و ما فهمیدیم که اگر می خواهید دکتر استرنج را آزار دهید و یارانش را با شک پر کنید ، هیچ راهی بهتر از جعل هویت انشنت وان و گذاشتن برخی مخالفت های ذهنی برای او وجود ندارد. او ستونی از جهان مارول است ، به احتمال زیاد یکی از قدرتمندترین طراحی های آن ، و یک منبع همیشه سبز ایده های داستانی.

اما چه چیزی را نفهمیدیم؟ نام او. با وجود بسیاری از جنبه های انشنت وان که با گذشت زمان تغییر کرده است ، از جنسیت تا لباس او تا سرگذشتش، هرگز به او اسمی داده نشده است. اما احتمالاً او یک بار یک اسم داشته است ، زمانی که او مرد ساده ای بود و در کوه های كامار تاج زندگی می كرد. اما حتی در آن صفحاتی که ریشه های او را بیان می کنند ، ما هرگز متوجه اسم او نمیشویم. از وب سایت مارول گرفته تا کمیک های دکتر استرنج گذشته و حال ، از او فقط به عنوان “جوانی” در گذشته و “انشنت وان” در حال حاضر یاد می شود. او هر کسی که بوده ، دیگر نیست. و ظاهرا با این موضوع مشکلی هم ندارد.

و این سرگذشتی کامل و ناگفته هائی از انشنت وان بود . نظر شما همراهان و دوستان سایت چیست ؟ اگر دوست دارید میتوانید نظر خود را با ما در میان بگذارید .

وردهای جالبی که دکتر استرنج استفاده میکند
حقایق ناگفته از بارون موردو
حقایق ناگفته از آذرخش ها
مجموعه کمیک دکتر استرنج
کمیک the flight of bones 1999
دانلود کمیک جن بطری
دانلود کمیک تاروت
دانلود کمیک رویداد لعنت
کمیک نوری که هرگز نبود
کمیک بهترین مدافعان
کمیک یک لحظه آرامش
کمیک الکترا سوگوار میشود
کمیک تعویض ساحره ها
دانلود کمیک کاپیتان آمریکا – تولد دوباره
دانلود کمیک X-23 معصومیت گمشده (اوریجین)

 

درباره ی hadi

مطلب پیشنهادی

ترجمه اختصاصی زیرنویس Mortal Kombat Legends Snow Blind (2022)

  همانطور که همراهان سایت میدانند ، سایت کمیک استریپ فارسی سالهاست که به ترجمه …

دیدگاهتان را بنویسید