یکشنبه , 13 آذر 1401 - 12:46 بعد از ظهر

حقایق ناگفته از دراکس نابودگر

بسیار معمول است که قهرمانان کتاب های کمیک و شخصیت های شرور ، زمانی که به صفحه نمایش سینما منتقل می شوند، باید اندکی تغییر کنند. اما این تفاوت‌ها هرگز به اندازه دراکس ویرانگر که ماهیتش تغییر داده شده بود، چندان مناسب به نظر نمی‌رسید. از زمانی که دراکس برای اولین بار در سال 1973 در مرد آهنی شماره 55 ظاهر شد، تغییرات شدیدی در هوش، خلق و خوی و قدرت فیزیکی را پشت سر گذاشته است. او یکی از قدرتمندترین قهرمانان مارول بوده است و همچنین یکی از احمق ترین آنها نیز بوده است. او نگهبان یکی از سنگ های بی نهایت بوده است (همان سنگی که او و رفقایش از رونان در فیلم Guardians of the Galaxy گرفته بودند) و به خاطر کلوچه های نعنایی دچار شکست های عاطفی شده است. او بارها مرده و دوباره متولد شده است، اغلب نویسندگان حتی به خود زحمت نمی دهند آخرین رستاخیز او را توضیح دهند. بنابراین این واقعیت که دراکس دیو باتیستا در فیلم‌های مارول همیشه با دراکس در کمیک ها همگام نیست، به‌طور عجیبی با دراکس پنل‌ها هماهنگی دارد.

و در این مقاله این دگرگونی‌ها، تولدهای دوباره، مرگ‌ها، خصلت‌ها و تفاوت‌های بین صفحات کمیک و سینما را می‌توان در حقایق ناگفته دراکس نابودگر یافت.

 

دراکس اهل زمین است

منشا دراکس در سال 1974، در کاپیتان مارول شماره 32، نوشته جیم استارلین (خالق Drax و ثانوس) بیان شد. در این شماره متوجه می‌شویم که دراکس یک بیگانه‌ نیست و مردم این استعاره را اشتباه درک کرده اند. دراکس در واقع اهل زمین است. دراکس قبل از مرگش به دست ثانوس ، آرتور داگلاس نام داشت. او با همسرش ایوت و دخترش هدر در نوادا زندگی می کرد.

داگلاس و خانواده‌اش این بدشانسی را داشتند که در طول اولین مأموریت ثانوس به زمین، در جاده رانندگی کنند. ثانوس نمی‌دانست کسی در ماشین سفینه او را دیده است یا نه، اما با این وجود به آن ماشین حمله کرد و نمی‌خواست چیزی را به شانس بسپارد. آرتور و همسرش ایوت درگذشتند. دخترشان هدر بدون اینکه کسی بداند فرار کرد.

تقریباً در همان زمان، در ماه تایتان، پدر ثانوس، منتور، کرونوس – پدر خدایان – را صدا زد تا از نقشه‌های پسر سرکشش جلوگیری کند. کرونوس، منتور را ملزم کرد و یک بدن فوق العاده قدرتمند از اهالی زمین برای او ساخت و آنگاه روح انتقام جوی آرتور داگلاس را در آن بدن قرار داد.

او فقط یک هدف داشته است

در اولین فیلم نگهبانان کهکشان، دراکس ماموریت دارد تا رونان متهم کننده را به خاطر قتل خانواده‌اش بکشد. در پایان فیلم با مرگ رونان، گامورا به او تبریک می گوید. دراکس این تبریک را رد می‌کند و می‌گوید که رونان فقط یک عروسک خیمه شب بازی بوده است و عروسک‌گردان واقعی – ثانوس – است که باید کشته شود. با این کار، دراکس دیو باتیستا به منبع اصلی نزدیک‌تر شده بود.

تنها هدف دراکس نابودگر ،مرگ ثانوس است. هنگامی که کرونوس بدن او را ساخت و روح آرتور داگلاس را درون آن قرار داد، دراکس را با یک ماموریت منحصر به فرد برای پایان دادن به تهدید ثانوس برنامه ریزی کرد.

در اولین حضور دراکس، وسواس او نسبت به ثانوس به قدری شدید است که می‌تواند به اندازه یک کمک در برابر قهرمانانی که با ثانوس مبارزه می‌کنند، مسئولیتی داشته باشد. او به برنامه ها، طرح ها یا استراتژی ها اهمیت چندانی نمی دهد . او به سادگی خود را به سمت تایتان دیوانه پرتاب میکند. هنگامی که او پس از یک غیبت طولانی ، دوباره در سال 1990 در Silver Surfer #37، کمی قبل از Infinity Gauntlet (دستکش بینهایت) ظاهر شد، به همه افرادی که در جلوی چشمش بودند حمله کرد و بارها و بارها فریاد زد “ثانوس کجاست؟”، واضح بود که کسی جواب را نمی‌دانست ،پس آنها یا گوش ندادند یا اهمیت ندادند.

او در هدفش موفق نبود

حتی با وجود اینکه نابود کردن ثانوس تنها هدف دراکس است، و حتی با عنوان «نابودگر»، و با وجود اینکه دراکس – حتی در کم‌توان‌ترین تجسم‌هایش – یک مرد نسبتاً قدرتمند است، او در کارش مهارت خاصی ندارد.

برای اینکه دراکس بینوا را منصف بدانیم، باید بدانیم که او اغلب موفق نمی‌شود به ثانوس حمله کند تا زمانی که از کمک شخصیت شروری از موتور خدایی مارول استفاده کند ، مانند زمانی که او با ثانوسی که توسط مکعب کیهانی در کاپیتان مارول شماره 32 می‌جنگید، این مطلب را دیدیم، یا زمانی که او اولین قهرمانی بود که در Infinity Gauntlet شماره 4 خود را به سمت ثانوس پرتاب کردند، ظاهر شد، آنهم مدتها بعد از اینکه ثانوس تمام شش سنگ بینهایت را به دست آورد، تا از مبارزه خارج شود.

اما حتی زمانی که تایتان دیوانه توسط برخی از اسب‌های کیهانی تغذیه نشده بود، به نظر می‌رسید دراکس – در بهترین حالت – حواس‌پرتی جزئی ایجاد می‌کند. در یک داستان پشتیبان در Logan’s Run #6 در سال 1977، ثانوس به قوی‌ترین حملات دراکس می‌خندد، حتی اگر ثانوس بدون سرب بدون مکعب یا سنگ یا هر چیز دیگری باشد، او در مقابل دراکس ، خیلی خونسرد و قدرتمند ظاهر شده است.

… تا زمانی که او نبود

شاید چیزی که دراکس برای انجام ماموریتش به آن نیاز داشت این بود که رویدادها طوری خودشان را مانور می دادند که آخرین چیزی که هر کسی می‌خواست این بود که دراکس ، ماموریتش را انجام دهد.

در Annihilation شماره 4 در سال 2006، پس از بیش از سه دهه تلاش و شکست، پس از تحمل تعدادی از مرگ‌ها و تولدهای مجدد خودش، دراکس ویرانگر سرانجام ثانوس را کشت. البته او این کار را در حالی انجام داد که ثانوس با آزاد کردن گالاکتوس از دست شرور Annihilus تلاش می کرد کهکشان را نجات دهد و دراکس با کشتن ثانوس او را از انجام کاری که باید انجام می شد ، باز داشت (و در واقع گند زد). اما شما واقعا نمی توانید یک مرد را به خاطر پشتکار داشتن در انجام یک کار خوب سرزنش کنید.

البته در نهایت کهکشان از دست Annihilus نجات یافت. و چهار سال بعد، در The Thanos Imperative (که در اینجا ترجمه شدهتایتان دیوانه دوباره زنده می‌شود – و در Thanos Imperative شماره 4 انتقام خود را از دراکس می‌گیرد. اگرچه انتقام او ماندگارتر از دراکس نخواهد بود.

بازیکن سنگین سابق

تا آنجا که به قدرت او مربوط می شود، دراکس فیلم ها نسبتاً دقیق و نزدیک به دراکس کمیک ها است. شما نمی خواهید با او کشتی بگیرید، اما او به اندازه کافی قوی نیست که در مقابل هالک احساس امنیت کند.

اما همیشه اینطور نبوده است. دراکس که درست قبل از داستان “دستکش بینهایت” زنده شد، به سرعت به یکی از قدرتمندترین قهرمانان مارول تبدیل شد. دراکس نابودگر مرتباً در برابر لیست A مطلق افراد سرسخت مارول – از جمله ثور، موج سوار نقره ای، و هالک ایستادگی کرده است. اگر قرار بود در سال 1992، سوپرمن از مارول تاون بیفتد و شروع به صحبت کردن کند، می توانید شرط ببندید که دراکس یکی از اولین افرادی در لیست کاپیتان آمریکا خواهد بود که در مقابل کال ال قرار می گیرد.

همراه با قدرت بسیار بیشتر، دراکس از کمیک ها قبلاً قدرت پرواز را نیز داشت . او به طور منظم در فضا پرواز می کرد بدون اینکه به نظر برسد به هیچ وسیله ای برای نفس کشیدن یا گرم نگه داشتن خود نیاز داشته باشد و می توانست انفجارهای انرژی قدرتمندی را از دستانش شلیک کند.

اما دراکس سینما بیشتر شبیه چیزی شده است که امروز در مینی سری دراکس نابودگر در سال 2005 می بینیم. پس از کشته شدن در شماره دوم، دراکس کوچکتر، از نظر فیزیکی با قدرت کمتر، اما با درجه هوشی بسیار بالاتری متولد شد.

من قبلا یک احمق بودم

شاید دردناک ترین مرگ دراکس به دست دختر خودش بوده است. هدر با نام مستعار Moondragon (اژدهای ماه) از قدرت ذهنی خود برای کشتن دراکس در کمیک Avengers #220 در سال 1982 استفاده کرد. هنگامی که دراکس هشت سال بعد در Silver Surfer #35 بازگشت، ذهن او به طور کامل بهبود نیافته بود. جنگجوی بین کهکشانی وسواسی گذشته – اگرچه هنوز قصد نابودی ثانوس را دارد – کمی دوست داشتنی تر و بسیار احمقانه به نظر می رسد.

درست قبل از اینکه آدام وارلاک، دراکس را در Warlock & the Infinity Watch شماره 2 به خدمت بگیرد، دراکس مشغول خرد کردن مانیتورهای تلویزیون در تایتان شده بود ، زیرا عصبانی بود که انتقال برنامه زمینی Alf قطع شده است. در Warlock & the Infinity Watch شماره 13، زمانی که دراکس با هالک درگیر می‌شود، هالک (در آن زمان باهوش) می‌تواند با متقاعد کردن دراکس که قبلاً برنده شده است، برای مدت کوتاهی از دراکس بخواهد که مبارزه را متوقف کند. در یکی از صحنه‌های مورد علاقه طرفداران در کاپیتان مارول شماره 4 در سال 2000، دراکس به زانو در می‌آید و فریاد می‌زند “نه!” زیرا دختر پیشاهنگی که او پیدا کرده است، کلوچه های نعناییش تمام شده است.

اژدهای ماه با کرونوس خالق دراکس روبرو شد و توانست هوش دراکس را در Cosmic Powers Unlimited شماره 4 در سال 1995 بازیابی کند، اما او یا ارتقاء نیافت و یا داستان فراموش شد، زیرا دراکس در نسخه‌های کاپیتان مارول در سال 2000 به حالت بچه ای کوچک بازگشت. هوش او تا قبل از مینی‌سری Drax the Destroyer در سال 2005 به طور کامل احیا نشد.

او بارها مرده است

وقتی یک قهرمان در شماره دوم از مینی سری چهار شماره ای خودش می میرد، می دانید که یا مردن چیزی است که برای او چندان همیشگی نیست یا کسی باید سردبیر را بیدار کند.

البته، این ایده که قهرمانان چندین بار می‌میرند و برمی‌گردند، ایده‌ای جدید یا نادری در کمیک‌های ابرقهرمانی نیست. اما در مورد دراکس ویرانگر، مرگ و تولد دوباره در DNA او گنجانده شده است.

او ابتدا در کمیک Avengers #220 درگذشت، زمانی که او سعی کرد دخترش “اژدهای ماه” را از بردگی روانی یک جهان باز دارد. او در Silver Sufer شماره 35 ، او به زندگی بازگشت تا با تهدید آینده ثانوس روبرو شود. این دراکس قدرتمندتر و باهوش تر، در دراکس ناوشکن شماره 2 به پایان رسید، زمانی که Paibok the Power Skrull به جمجمه او ضربه زد. در این شماره او به عنوان دراکس باهوش‌تر، اما نه آنقدر قدرتمند که امروزه در کمیک‌ها و روی صفحه نمایش سینما می‌بینیم، دوباره متولد شد. با این حال، دوران مرگ دراکس به پایان نرسیده بود. دراکس که نمی‌خواست نیازش به کشتن تایتان دیوانه را کنار بگذارد، یک بار دیگر سعی کرد تا ثانوس را که به تازگی زنده شده بود، در The Thanos Imperative شماره 4 در سال 2008 بکشد، فقط برای اینکه ابتدا ثانوس او را بکشد.

چهار سال بعد، وقتی دراکس با بقیه نگهبانان کهکشان در صفحات Avengers Assemble ظاهر شد، هیچ توضیحی برای رستاخیز او ارائه نشد. غیر از اینکه ، احتمالا او قرار بوده در فیلم بازی کند.

اژدهای ماه

ما چه در فیلم‌ها و چه در کمیک‌ها شاهد افشاگری های مشابهی بوده ایم، دراکس در نهایت متوجه شد که دخترش هدر از حمله‌ای که آرتور داگلاس و همسرش را کشت، جان سالم به در برده است. هدر که توسط منتور، پدر ثانوس نجات یافته بود، به تایتان آورده شد و در آنجا بزرگ شد.

اگرچه اژدهای ماه در نهایت به انتقام جویان، مدافعین، مراقبین بینهایت و حتی محافظین کهکشان ملحق شد، اما او همیشه ارزش های قهرمانانه رفقای خود را به اشتراک نگذاشته است. او در حین سفر با دراکس در مسیرهای فضایی، با سیاره ای روبرو شد که در جنگ غوطه ور بود و با به بردگی کشیدن ذهنی همه ساکنان، مشکل را حل کرد (نسخه جدید این کمیک در اینجا ترجمه شده). دراکس برای کمک با انتقام جویان تماس گرفت و در نهایت اژدهای ماه وقتی پدرش را متوقف کرد، او را کشت.

از آن زمان رابطه آنها عجیب بوده است. هنگامی که وارلاک، دراکس را در مراقبین بینهایت شماره 2 به خدمت گرفت، او بلافاصله به دراکس حمله کرد، از ترس اینکه او سعی کند انتقام قتلش را بگیرد. او نمی دانست که او هنوز از آسیب مغزی رنج می برد و در واقع به یاد نمی آورد چه اتفاقی افتاده است.

یک نگهبان کیهانی

رویدادهای دستکش بینهایت – که در آن قهرمانان مارول متحد شدند تا ثانوس را پس از جمع آوری تمام جواهرات بی نهایت متوقف کنند در شرایطی به پایان رسید که دستکش بی نهایت و شش سنگ بی نهایت آن تحت سرپرستی آدام وارلاک ترک شد. با این حال، پانتئون کیهانی مارول از این انتخاب راضی نبود و فکر نمی‌کرد وارلاک بتواند چنین مسئولیتی را بر عهده بگیرد، بنابراین وارلاک پنج نفر را انتخاب کرد که بقیه جواهرات را به آنها بدهد و در این میان او فقط سنگ روح را برای خودش نگه داشت.

در Warlock & the Infinity Watch شماره 2، وارلاک نامزدهای بیشتر سنگ‌های دیگر را فاش کرد (به استثنای یکی – در کمال تعجب، او گوهر واقعیت را به ثانوس سپرده بود). سنگ قدرت ، به سمت دراکس ویرانگر پیش رفت و قدرت فوق العاده او را افزایش داد. وارلاک گفت که دراکس را انتخاب کرده است زیرا او بهتر از همه می داند که چگونه این قدرت را مدیریت کند.

وارلاک بعداً تصمیم گیری خود را زیر سوال برد و معتقد بود که قدرت دستکش بی نهایت قدرت تفکر او را خراب کرده است. او جواهر فضایی را به پیپ ترول بداخلاق داد (که او بلافاصله از آن برای سرقت، از جمله، سرقت یک جت انتقام جویان استفاده کرد). او سنگ ذهن را به اژدهای ماه سپرد، کسی که زمانی از قدرت او برای به بردگی کشیدن یک جهان استفاده کرده بود. و البته او یک سنگ بی نهایت را به دراکس داد که وقتی دلش برای آلف تنگ می شود همه چیز را از بین ببرد.

دراکس نگهبان سنگ قدرت باقی ماند تا اینکه این سنگ به همراه سایر سنگ ها توسط شخصیت شرور Rune به سرقت رفت.

CM پانک

جدیدترین عنوان کمیک انفرادی دراکس نابودگر – Drax 11 شماره ای 2015 – توسط فیلیپ جک بروکس، ستاره سابق WWE و UFC، با نام مستعار سی ام پانک، نوشته شده است. او برای کار روی یک کتاب پونیشر ماهیگیری می کرد، اما در نهایت دراکس به جای آن به او پیشنهاد شد. بروکس گفت که از این ایده خوشش آمده است، زیرا “ارتباط نزدیکتری با شخصیت دراکس، نسبت به پانیشر” دارد.

وقتی بروکس وارد کار شد، چیز زیادی از تاریخ گذشته دراکس نمی دانست. او چنین نقل کرده است که : “من بیشتر با جیم استارلین دراکس آشنا بودم؛ از دستکش بی نهایت، ساعت بی نهایت، جنگ بی نهایت. من خیلی در مورد کاری که بندیس با این شخصیت انجام داده بود، آگاه نبودم، بنابراین تکالیفم را انجام دادم.”

دراکس یک کمیک سرگرم‌کننده، خنده‌دار و پر اکشن با ستاره‌های مهمان همانند Terrax the Tamer، Fin Fang Foom همیشه سرگرم‌کننده، و به‌طور باورنکردنی نسخه‌ای نزدیک به R از Planet Terry بود. در نهایت، بروکس می خواست ثانوس را بیاورد، اما متاسفانه این سری به اندازه کافی دوام نیاورد.

یک فیلم انفرادی از دراکس؟

در سال 2017، چند روز قبل از انتشار Guardians of the Galaxy Vol. 2، سایت CBR با دیو باتیستا درباره تجربه بازگشتش در نقش دراکس برای ایفای دومین نفشش مصاحبه کرد. در طول گفتگو، باتیستا فاش کرد که می‌خواهد در نهایت اطلاعات بیشتری در مورد داستان دراکس به مخاطبان نشان دهد.

باتیستا چنین گفت که: «همچنین دوست دارم که هواداران بتوانند نام او را به تصویر بکشند. من دوست دارم که آنها بتوانند خانواده دراکس را ببینند و اینکه چرا او به خاطر از دست دادن همسر و دخترش دلشکسته است.”

باتیستا گفت که حتی با جیمز گان، نویسنده/کارگردان فیلم Guardians of the Galaxy درباره امکان پروژه انفرادی دراکس صحبت کرده است. او گفت اگرچه دوست دارد این اتفاق بیفتد، اما لزوماً فکر نمی‌کند که این کار در برنامه باشد.

باتیستا به CBR گفت: «ما حتی در مورد احتمالات فیلم مستقل صحبت کرده ایم. “من امید زیادی به آن ندارم. اما دوست دارم این اتفاق بیفتد. واقعاً فقط به این دلیل که فکر می کنم دراکس داستان جالبی دارد. فکر می کنم مردم دوست دارند بیشتر در مورد او بشنوند. اگر این اتفاق بیفتد. یک فیلم مستقل، یک فیلم فوق العاده طولانی خواهد بود.”

فوق العاده معروف

در فیلم محافظین کهکشان دراکس یک بیگانه است، در حالی که در کتاب های کمیک ،دراکس یک زمینی است که به اجبار وارد بدنی ساخته شده قرار داده شده است . این بدان معنی است که تعدادی تفاوت بین آنها وجود دارد. البته یک کتاب کمیک با عملکرد بدنی خاصی وجود دارد که دراکس ، در آن نیازی به نگرانی در مورد این تفاوت نداشته است .

در ابتدای فیلم Guardians of the Galaxy Vol. 2، راکت تهدید می کند که در بالش پیتر کویل در حالی که او می خوابد، توری می گذارد. کویل گمان می‌کند که این بدان معناست که راکت از گلوله خود استفاده خواهد کرد. اما راکت نظر او را تصحیح می کند و می گوید این یکی مال دراکس خواهد بود. در این هنگام، دراکس با شکم بزرگ خود را می خندد، و به خود می بالد: “من واقعا مدفوع بسیار بزرگی دارم!”

اما این گفته مطابق کمیک ها نیست.

در Warlock & the Infinity Watch #2، وقتی آدام وارلاک به دراکس سنگ قدرت را می‌دهد، دراکس نمی‌داند که این سنگ چیست. او فکر می کند این سنگ ژله است، پس آن را می خورد. قابل درک است که گامورا عصبانی می شود و وارلاک سعی می کند به او اطمینان دهد و به او یادآوری کند که سنگ بینهایت تخریب ناپذیر است و هضم نمی شود. وقتی گامورا به اعتراض خود ادامه می‌دهد، وارلاک می‌گوید: “وجود فیزیکی دراکس بر خلاف بسیاری از موجودات است. بعداً توضیح خواهم داد. به من اعتماد کنید، او آن را از دست نخواهد داد.” به عبارت دیگر، دراکس مدفوع نمی کند.

 

نژادهای بیگانه که می خواهیم در MCU ببینیم
کمیک دارک هـولـد
کمیک آخرین فصل جادو
کمیک اوریجین ثانوس برمیخیزد
کمیک اوریجین مگنیتو – وصیت نامه
کمیک اوریجین کاپیتان مارول
کمیک استار – تولد یک اژدها
تمام سیمبیوت های مارول
چه تعداد از ابدی ها را در MCU خواهیم دید؟
ابدی هائی که در فیلم ابدی ها نبودند
توضیح کامل چهار تیم ابدی ها
کمیک کاپیتان مارول -مسئله بزرگ فلرکن
کمیک X-23 معصومیت گمشده (اوریجین)
کمیک رویداد لعنت
کمیک رویداد تهاجم مخفی
کمیک رویداد ترس درون

درباره ی hadi

مطلب پیشنهادی

توضیح تاریخچه بلک آدام و سوپرمن

این مقاله حاوی اسپویلر از فیلم «آدم سیاه» است. بازی دواین «راک» جانسون در نقش …

2 دیدگاه

  1. خبر مهم جلد یک مجازاتگر max ترجمه شده ولی توی سایت قرار نمیگیره چوت فروشیه کمیک صد درصد +18 درسورت سفارش در تلگرام به این شمار پیام بدید و اگه کمیک های سایت فیزیکی میخواید براتون چاپ میکنم

دیدگاهتان را بنویسید