سه شنبه , 12 مهر 1401 - 9:00 بعد از ظهر

11 روش برای جشن گرفتن کریسمس با بتمن

هوا تند است اما با برفی آرام که به آرامی در خیابان ها و پشت بام های شهر گاتهام می نشیند. صدای خش خش هر مرحله از زیر پای شوالیه تاریکی هنگامی که به یک طاقچه روی پشت بام می رسد شنیده می شود. در حالی که سرودهای کریسمس به آرامی در دوردست پخش می شوند، او خم می شود و از پنجره های محل استراحت از یخ پوشیده شده نگاه می کند. همیشه مضطرب اما آماده، مشت هایش محکم می شود تا برای یک شب کاری طاقت فرسای دیگر آماده شود.

این زندگی ای است که کارآگاه و هوشیار متخصص دی سی برای خود انتخاب کرده است. بتمن هرگز آرام نمی گیرد ، حتی در آستانه بزرگترین تعطیلات در سراسر جهان، یعنی کریسمس. در طول میراث شوالیه شنل پوش، شرورها سال به سال یاد گرفته اند که بتمن تعطیلات ندارد. بنابراین، دلیلی وجود ندارد که باور کنیم او فقط به دلیل کریسمس برای هیچ بدکاری مشکلی ایجاد نخواهد کرد. کتاب‌های کمیک، فیلم، تلویزیون و حتی بازی‌های ویدیویی همگی داستان‌های بی‌شماری را در مورد موفقیت‌های شوالیه تاریکی در فصل کریسمس ارائه داده‌اند. بنابراین منطقی است که راه‌های زیادی وجود دارد که طرفداران بتمن می‌توانند کریسمس را با ابرقهرمان مورد علاقه‌شان جشن بگیرند، بدون اینکه او را در آهنگ به خاطر بویش شرمنده کنند. اکنون که آهنگ “Jingle Bells” در ذهن تان گیر کرده است، اجازه دهید زمان را با نگاهی به برخی از بهترین داستان های تعطیلات بتمن بگذرانیم.

شماره 3 بتمن: هالووین طولانی (کتاب کمیک)

فریب این مجموعه از مسائل نوشته شده توسط Jeph Loeb را نخورید. آنها تعطیلات بسیار بیشتری نسبت به هالووین دارند. در واقع، روند کل داستان در طول یک سال تقویمی کامل اتفاق می‌افتد، از هالووین شروع می‌شود و در هالووین سال بعد به پایان می‌رسد (از این رو عنوان این داستان همین است). خط داستانی کلی حول محور خانواده جنایتکار فالکون و تعقیب هاروی دنت به عنوان دادستان منطقه برای از بین بردن کل سازمان می چرخد. داستان در نهایت شاهد ایجاد Two-Face (دو چهره) است، زیرا هاروی توسط اوباش مضروب می شود. اگر این به نظر آشنا به نظر می رسد، شاید به این دلیل است که این فرض اصلی به شدت الهام بخش قوس کارگردان کریستوفر نولان در فیلم سال 2008 او “شوالیه تاریکی” بود و همچنین جدیدا یک مجموعه انیمیشن دو قسمتی هم از این داستان در اختیار شما قرار گرفته است. در طول وقایع داستان، بتمن در حال تعقیب قاتل است که موفق می شود شخصیت های اصلی خانواده جنایتکار فالکون را از بین ببرد.

در شماره 3، کریسمس در شهر گاتهام است. جوکر شروع به ایجاد غوغا می کند و حتی بتمن و سایرین را که در ردیابی قاتل هستند گمراه می کند تا فکر کنند جوکر در آن دخالت دارد. با این حال، ولیعهد جنایت به اندازه بتمن مجذوب قاتل است، و حتی حسادت زیادی نسبت به توجه معطوف به این مهاجم ناشناس دارد. این موضوع در درجه اول بر رفتار مخرب جوکر متمرکز است زیرا او به دنبال کسب اطلاعات بیشتر در مورد قاتل است. جوکر موفق می شود با سال مارونی و بدجنس هایش در رستوران خودش بر سر “قاتل تعطیلات” ( اصطلاحی که برای مجرمی که به نظر می رسد فقط در تعطیلات تقویم می کشد ) مقابله کند. این داستان ارزش لذت بردن از ابتدا تا انتها را دارد. با این حال، اگر فقط می‌خواهید طعم ارتباط کریسمس را بچشید، اعمال شیطانی جوکر در مورد جنایات سازمان‌یافته، خواندنی و کوتاه و سرگرم‌کننده است.

بازگشت بتمن (فیلم)

دنباله «بتمن» تیم برتون باید در فهرست فیلم‌های کریسمس «نه دقیقاً یک فیلم کریسمس» در کنار «جان سخت» و «گرملینز» قرار بگیرد. البته، «بتمن برمی‌گردد» همه چیز درباره بتمن و درگیری او با پنگوئن و همچنین تعاملات جنسی او با زن گربه‌ای است. اسوالد کوبلپات در دوران نوزادی توسط والدینش به دلیل ظاهر و رفتار عجیب و غریبش طرد شد، زیرا او را در حال خوردن گربه خانواده از اعماق جعبه کوچک زندانش می بینند. آنها کودک را در یک حوض قرار می دهند و او را در رودخانه می اندازند، جایی که او به سمت فاضلاب گاتهام شناور می شود و پنگوئن ها از او استقبال می کنند و ظاهراً کودک را بزرگ می کنند.

در همین حین، شهر گاتهام در حال جشن گرفتن فصل کریسمس است زیرا پنگوئن شروع به اعلام حضور خود می کند. او که آشکارا از طرد شدن و ظلمی که احساس می‌کند در کودکی تجربه کرده، آشفته است، ابتدا با جلب اعتماد آن‌ها به دنبال ویران کردن شهر است. با کمک تاجر فاسد مکس شرک، پنگوئن به محبوبیتی که برای برنده شدن در رقابت شهرداری نیاز دارد، دست پیدا میکند. با این حال، بروس وین در نهایت به نقشه‌های Cobblepot پی میبرد و اعمال ناشایست او را در شهر افشا می‌کند، که منجر به درگیری نهایی بین قهرمان و شرور می‌شود. در حالی که فیلم به طور محوری درباره موضوعات فصل تعطیلات نیست، در زمان کریسمس در شهر گاتهام اتفاق می‌افتد، جایی که می‌توان جشن‌ها را در سراسر فیلم مشاهده کرد و به باور کریسمس آن افزود.

بتمن: نوئل (رمان گرافیکی)

این رمان گرافیکی سال 2011 توسط هنرمند مشهور دی سی ،لی برمجو نوشته و تصویر شده است. بسیاری از موارد دیگر در این فهرست داستان هایی را که مستقیماً در تعطیلات کریسمس متمرکز شده اند، نشان نمی دهند. با این حال، «بتمن: نوئل» صرفاً درباره روح تعطیلات است، زیرا براساس نمایشنامه ای از رمان کلاسیک چارلز دیکنز «سرود کریسمس» ساخته شده است. «ابنزر اسکروج» در این داستان کسی نیست جز خود بتمن. با این حال، به جای تمرکز بر عادات خودخواهانه سنتی اسکروج، بتمن به عنوان یک مرد بی رحم و منزوی که در تلخی خود از جنایات شهر غرق شده است، قرار داده شده است.

در حالی که دقیقاً ارواح در داستان وجود ندارند، بتمن چشم اندازی از شریک فقید خود، جیسون تاد در نقش رابین دارد که نقشش را جیکوب مارلی ایفا می کند. بازدیدهایی که در طول سفر بتمن از سوی زن گربه ای، سوپرمن و جوکر انجام شده است، همگی به ترتیب نقش های گذشته، حال و آینده کریسمس را به تصویر می کشند. این کتاب یک کیفرخواست هولناک در مورد تصویرهای گذشته شخصیت بتمن است که از ارتباطات انسانی به نفع فرو بردن قلب و ذهن او در کار مبارزه با جنایتکاران اجتناب می کند. این تجربه در نهایت به بتمن می‌آموزد که همیشه به خاطر داشته باشد که چرا می‌جنگد و برای چه کسانی می‌جنگد. مردم روی زمین واقعی هستند و زندگی بسیار پیچیده‌تر از این است که صرفاً جنایتکار یا قربانی یک اتفاق باشند .این کمیک بی نهایت زیبا توسط ما در اینجا ترجمه شده است.

بتمن: سری انیمیشن «کریسمس با جوکر» (مجموعه تلویزیونی)

یکی از اولین قسمت‌های «بتمن: سری انیمیشن»، شاید یکی از بهترین داستان‌های کریسمس بتمن باشد که در رسانه ها روایت شده است. «کریسمس با جوکر» به دنبال تلاش بتمن و رابین برای بازگرداندن جوکر به آرخام پس از فرار او در شب کریسمس است. این فرار ، گشت و گذار رابین و بتمن را در تماشای کلاسیک کریسمس “این یک زندگی شگفت انگیز” قطع کرد.

جوکر موفق می شود موشکی بسازد که آن را به عنوان درخت کریسمس تزئین کرده است تا از زندان آرخام رهایی یابد. به سرعت، گروه Dynamic Duo وارد عمل می‌شوند، زیرا جوکر، کمیسر گوردون، سامر گلیسون و هاروی بولاک را در حالی که پل قطار را برای انفجار منفجر می‌کند، می‌دزدد.

این دو قهرمان کار خود را برای آنها قطع می کنند. این اپیزود پر از حیله‌ هائی است که از مجموعه انیمیشن انتظار می‌رود، از جمله بتمن و رابین که پا به پای سربازان اسباب‌بازی غول‌پیکر و هواپیماهای برقی به آهنگ «سوئیت فندق‌شکن» می‌روند. جوکر تمام مراحل را در تلاش برای خنثی کردن قهرمانان، آنهم یک بار برای همیشه در شب کریسمس انجام می دهد. در نهایت، بتمن جهان را نجات می دهد و مبارزه را با تعجب “کریسمس مبارک، جوکر” به پایان می رساند. طرفداران سریال و به طور کلی بتمن، نمی توانند بهتر از این قسمت نمادین داشته باشند.

ماجراهای بتمن جدید : شوالیه های تعطیلات (مجموعه تلویزیونی)

بتمن انیمیشن بروس تیم در سال 1997 با “ماجراهای جدید بتمن” بازگشت و با یک قسمت با مضمون کریسمس با عنوان “شوالیه های تعطیلات” شروع شد. این قسمت شامل سه داستان کوتاه است که کاملاً از یکدیگر مجزا هستند.

اولین مورد بر روی هارلی کوئین و پویزون آیوی متمرکز است که سعی می کنند از شراکت با یکدیگر لذت ببرند و تعطیلات را جشن بگیرند. در حالی که هارلی آرزوی درخت کریسمس را دارد، پویزون آیوی به طور مشخص از این ایده که یک موجود زنده را فقط برای تزئین آن بکشد متنفر است. آیوی، در عوض، ایده درخشانی را ابداع می کند تا از رژ لب سمی خود استفاده کند تا بروس وین میلیاردر را تحت کنترل خود درآورد و از کارت های اعتباری او برای خرید، ولگردی و بریز و بپاش استفاده کند.

داستان دوم باربارا گوردون، هاروی بولاک و رنه مونتویا را دنبال می‌کند که در جستجوی دزدی هستند که مدام از تعقیب آنها فرار می‌کند. دزد مغازه کسی نیست جز کلی فیس، که به سادگی ظاهر خود را تغییر می دهد تا سه نفر را از مسیر خود دور کند. داستان سوم یک ماجراجویی در شب سال نو است، زیرا جوکر قصد دارد از یک سلاح مبتنی بر صوت برای کشتن توده های زیادی از مردم در شمارش معکوس روز سال نو استفاده کند. البته بتمن و رابین برای خنثی کردن توطئه شیطانی جوکر آماده هستند. این داستان‌های کوچک برای هر طرفدار بتمن یک سواری سرگرم‌کننده و ساعتی لذت بخش است.

کمیک های کارآگاهی #826 ‘Slayride’ (کتاب کمیک)

رابین، دستیار وفادار بتمن، در ساعات پایانی شب کریسمس، شبی طاقت فرسا را ​​پشت سر می گذارد. رابین توسط جوکر دستگیر می شود، که با استفاده از گاز او را بیرون می کشد و در طول شب با او بازی می کند. پس از بیدار شدن رابین، متوجه می شود که به چراغ های کریسمس در پشت ماشین جوکر بسته شده است. در کنار او دو جسد دیده می شوند. داستان یک چرخش نسبتاً تاریک به خود می گیرد، زیرا جوکر به طور نامنظم مردم را با زیر گرفتن آنها می کشد. او سپس هنگام سفارش دادن میلک شیک برای خود و رابین به مدیر یک رستوران شلیک می کند.

جوکر که همان شرور دیوانه همیشگی است، به صراحت به رابین می گوید که در آن شب افراد بیشتری را خواهد کشت. با این حال، او به Boy Wonder یک شاخه زیتون پیشنهاد می‌کند و می‌گوید اگر رابین به سادگی التماس کند، کشتار را متوقف خواهد کرد.

رابین که توسط بهترین ها آموزش دیده است، و به اندازه سنش ساده لوح نیست، هوشیار است. بنابراین، او یک گفتگو در مورد افسانه های کمدی برادران مارکس را آغاز می کند، و زمانی که جوکر حواسش پرت می شود، رابین خود را آزاد می کند و با استفاده از گاز ناک اوت خود علیه او و هل دادن او از ماشین به بیرون جوکر را به زمین میزند. وقتی شوالیه تاریکی به جستجوی جوکر می‌آید، به‌طور مرموزی ناپدید می‌شود، و احتمالاً بتمن را به همان اندازه که ناپدید شدن خودش برای افراد خوبی مانند جیم گوردون آزار می‌دهد، آزار می‌دهد.

بتمن : پیدایش آرخام (بازی ویدیویی)

سری بازی های ویدیویی محبوب بتمن که به سادگی به عنوان “Arkhamverse” داستان های بتمن شناخته می شود، شامل عنوان “Batman: Arkham Origins” است که توسط WB Montreal ساخته شده است. این بازی به دنبال شوالیه تاریکی در اولین روزهای او به عنوان بتمن است. در واقع او در این داستان که در شب کریسمس اتفاق می افتد برای اولین بار با جوکر ملاقات می کند. بازیکنان می‌توانند کنترل قهرمان را در دست بگیرند و به ته یک نقشه جنایی برسند، همه اینها در حالی که از هشت قاتل قدرتمند و آموزش دیده ویژه فرار می‌کنند که توسط بلک ماسک به دنبال بتمن فرستاده شده‌اند و وعده درآمدی خوب را می‌دهند ، اتفاق میفتد.

در حالی که بازیکنان از پشت بام‌های گاتهام عبور می‌کنند، تزئینات کریسمس بی‌شماری را می‌توان در میان کولاک برفی که شهر را فراگرفته، مشاهده کرد. فروشگاه‌های مختلف در حال پخش موسیقی کریسمس هستند و بیشتر نمایش‌ها حول محورهای تغییر فصل است. متأسفانه برای بتمن، او در تعطیلات به سختی مشغول به کار است و در هنگام مبارزه با قاتلان جوکر و بلک ماسک، جان خود را به خطر می اندازد. بازی از نظر طراحی هیجان‌انگیز است، با دنیای باز گسترده، مبارزه سریع و شهودی، و سناریوهای کارآگاهی مارپیچ که داستان را با پیشروی بازیکنان باز می‌کند.

این عنوان را می توان بر روی پلی استیشن 3، ایکس باکس 360 یا رایانه شخصی بازی کرد. پخش کننده های ایکس باکس با Xbox One S/X یا Xbox Series S/X می توانند نسخه 360 را از طریق سازگاری به عقب نیز بازی کنند.

بتمن : شجاع و برجسته ‘هجوم بابانوئل های مخفی!’ (سریال تلویزیونی)

در مجموعه تلویزیونی «بتمن: شجاع و برجسته»، بتمن به روزهای کمیک پرزرق و برق خود در عصر نقره‌ای بازمی‌گردد و به مجموعه لایو اکشن کلاسیک «بتمن» محصول 1966 بازمی‌گردد. در “هجوم بابانوئل های مخفی!” بتمن ماجراجویی را با Red Tornado (گردباد سرخ) به اشتراک می‌گذارد، یک ربات هوش مصنوعی که مانند بتمن و دیگر همرزمان نقابدارش اعمال قهرمانانه فوق‌العاده ای انجام می‌دهد. با این حال، در سریال Red Tornado اظهار تاسف می کند که او احساسات انسانی ندارد – که وقتی به آن فکر می کنید، به نظر می رسد که او احساسات انسانی دارد.

صرف نظر از این، گردباد سرخ آرزو می کند احساسات شادی را که با فصل کریسمس به وجود می آید احساس کند. علیرغم پشیمانی اش، او و بتمن با فان هاوس شرور رو در رو می شوند. این شرور انواع هرج و مرج و دعوا را به راه می اندازد، از جمله مجموعه ای از اسباب بازی های مرگبار. این اپیزود یک جنایت سرگرم کننده است که توسط قهرمانان دوست داشتنی در طول فصل تعطیلات شاد خنثی می شود. آیا گردباد سرخ در نهایت به آرزویش برای احساس روحیه تعطیلات می رسد؟ خودتان باید تماشا کنید و بفهمید.

Batman: Li’l Gotham شماره 3 (کتاب کمیک)

مجموعه کمیک‌های «Li’l Gotham» توسط داستین نگوین و درک فریدولفس را می‌توان در نسخه‌های مجموعه‌ای از رمان‌های گرافیکی یافت. طرح‌های شخصیت‌ها نسخه‌های کارتونی و بامزه‌ای از گوتامیت‌هایی هستند که با آب رنگ‌های زیبا به زندگی پر جنب و جوشی می‌آیند. شماره 2 دو داستان را جمع آوری می کند: یک داستان برای کریسمس و یک داستان برای سال نو. داستان کریسمس بر روی آقای فریز متمرکز است و روح شکنجه شده او را که با روایتی تراژیک در «بتمن: سری انیمیشن» دوباره تصور شده بود، بازمی گرداند. آقای فریز از سوی تماشاگران سریال تلویزیونی مورد توجه قرار گرفت، زیرا او واقعاً به دنبال محافظت از چیزی بود که بیشتر از همه دوستش داشت، یعنی همسر در حال مرگش.

در این داستان، آقای فریز اتوبوسی پر از بچه را به تصویر می کشد. بتمن و رابین تصمیم می گیرند تا بچه ها را نجات دهند، اما آقای فریز نشان می دهد که قصد دارد آسیبی به بچه ها وارد نشود. در عوض، او در غم خود از بی‌رحمی دنیا گم شده است و از سر ناامیدی، اقدامی را برای دستگیری چند کودک طراحی کرده است تا به عنوان فرزند خودش بزرگ شوند و در مقابل ظلم‌های دنیا پناه بگیرند. در نهایت، بتمن مجبور نیست برای حل این معما از مشت خود استفاده کند. در عوض، او با آقای فریز صحبت می کند که هم پسر و هم پدر است. او به ترکیب ناامیدی و شفقت آقای فریز متوسل می شود تا او را متقاعد کند که این کودکان به والدین خود نیاز دارند. در حالی که آقای فریز به پشت میله‌های زندان می‌رود و بار دیگر در تنهایی خود غرق می‌شود، کمی شادی کریسمس قلب مرد سرد را گرم می‌کند زیرا او می‌شنود که گروهی از کودکان (از جمله بروس وین) در بیرون پنجره سلولش سرودهای کریسمس را می‌خوانند.

ماجراهای بتمن و رابین شماره 3 (کتاب کمیک)

این شماره از «ماجراهای بتمن و رابین» توسط پل دینی افسانه‌ای نوشته شده است (که در ساخت «بتمن: سریال متحرک» نیز مشارکت داشت). استایل‌های این برنامه تلویزیونی معروف را گسترش می‌دهد. در حالی که داستانی از تلاش ریدلر برای دزدی از ثروتمندترین ساکنان شهر گاتهام وقتی بروس وین خود را در میانه مصیبت می بیند انجام میشود  ، البته که بتمن نمی تواند به سادگی آن را نادیده بگیرد.

در شام سالانه کریسمس کلوپ سرگردان، ریدلر ادعا می کند که بتمن جزو خانواده های ثروتمند باشگاه است. با این حال، بروس وین معتقد است که ریدلر در حال بلوف زدن است، فقط به این دلیل که بروس مانند پدرش قبل از او بخشی از باشگاه نیست. ریدلر گروگان ها را می گیرد در حالی که بتمن و رابین مخفیانه وارد کلوپ می شوند.

در تمام این مدت، مردان ریدلر در جستجوی گنجینه های کمیاب مایاها و غارت آنها هستند. ریدلر همیشه یک تبهکار است که به دنبال اعتبار بخشیدن به درخشش خود نسبت به سایرین، از جمله بتمن است، و اگرچه این طرح ممکن است شبیه حالت معمول وی به نظر برسد، داستان بتمن تعطیلات لذت بخشی را به وجود می آورد.

شجاع و برجسته #148 “شبی که یک اوباش کریسمس را دزدید!” (کتاب کمیک)

این یک ماجرای سرگرم‌کننده عصر نقره‌ای است که در آن بتمن و مرد پلاستیکی با هم متحد می‌شوند تا جشن‌های کریسمس را در شهر گاتهام بازسازی کنند.

یک عنصر جنایتکار جدید در شهر ظاهر شده است که قصد غارت و قاچاق محصولات با ارزش دزدیده شده مانند سیگار را دارد. وقتی برخی از تزئینات گران‌تر کریسمس شهر گم می‌شوند، بتمن به سرعت نتیجه می‌گیرد که این اقلام اسیر مجرمان دزد شده‌اند. در یک نقطه، مرد پلاستیکی توسط باند دستگیر می شود و بتمن باید دوست لاستیکی خود را نجات دهد. سپس آن دو شروع به تحقیق می کنند، تحقیقاتی که این دو نفر را به فلوریدا، جایی که رهبر باند در آنجا ساکن است، هدایت می کند. همانطور که بتمن و مرد پلاستیکی با کلاهبرداران روبرو می شوند، در نهایت حلقه قاچاق را می شکنند.

برای گاتهامی هایی که حداقل سالی یک بار به دنبال نوری از صلح و امید هستند، کریسمس خوشبختانه بازسازی می‌شود، زیرا شوالیه تاریکی و مرد پلاستیکی تزئینات کریسمس را به شهر گاتهام بازمی‌گردانند.

 

بتمن کیست؟
مجموعه والپیپر از بتمن
بایدهائی که بتمن همیشه دنبال میکند
حقایق ناگفته از بروس وین
حقایق ناگفته از بتمن
بهترین و بدترین دشمنان بتمن که هنوز به سینما نیامدند
5 دلیل که ثابت میکند بتمنی که میخندد بزرگترین دشمن بتمن است
علت پوشیدن ماسک توسط بین در فیلم های بتمن نولان
کمیک کلاسیک سوپرمن و بتمن
کمیک بتمن – سه جوکر
کمیک بتمنی که میخندد
کمیک DCeased
کمیک پسرجهنمی – بتمن – مرد ستاره ای – شیطان خاکستری گاتهام
تریلر فیلم بتمن و سریال صلح ساز
مجموعه کاورهای بتمن – سه جوکر
مجموعه کاور واریانت بتمنی که میخندد
10 ماسک نمادین کاراکترهای کمیک بوکی
کمیک تشکیلات سوپرمن

 

درباره ی hadi

مطلب پیشنهادی

ترجمه اختصاصی زیرنویس Mortal Kombat Legends Snow Blind (2022)

  همانطور که همراهان سایت میدانند ، سایت کمیک استریپ فارسی سالهاست که به ترجمه …

یک دیدگاه

  1. ایاد من یک کمیک خوان خیل خوب پیدا کردم که قابلت های زیادی داره مثل رفتن به صفحه ای که میخوای اسمش YACReader

دیدگاهتان را بنویسید